The API keys and the Developers tab as a whole can be accessed via the Settings menu as seen in the picture below.