1. Create a new popup
2. Click Import config from the navigation on the left
3. Choose the popup you want to copy the settings from
4. Choose which settings and information you want to copy under "Choose sections to be imported" and click Import config
5. Now you have copied all the chosen settings and info from the existing popup. You can now make the changes you wish or publish the popup by clicking "Create new".